En el Nombre de Allah, El Misericordioso, El Compasivo

VIRTUDES DE RAMADAN

Por Fiaz Shuayb PhD, UCLA Islamic Studies

Traducción de Lorena Elkhalafawi, editado por César Domínguez

Las reglas sobre el ayuno fueron reveladas de forma gradual. Las dos fuentes de

información son:

Fiqh (jurisprudencia islámica).

Shariah, El Corán, y la Sunna (las enseñanzas del Profeta Muhammad).

El ayuno trae varios beneficios a un musulmán[a], tales como:

  1. Beneficio nutricional – limpieza del organismo.
  2. Beneficio económico – ahorro en el gasto de alimentos.
  3. Beneficio social – ya que uno experimenta lo que es sentir hambre y sed
  4. Beneficio espiritual – el ayuno es sólo para Allah.

Hablemos de las 5 categorías de personas exentas de ayunar:

  1. El viajero.
  2. El enfermo.
  3. La mujer en periodo menstrual y después de dar a luz.
  4. Las personas de edad avanzada.
  5. La mujer embarazada y la mujer en periodo de lactancia.

En lo referente al ayuno en el Corán:

La Surah 2 del Corán, Aleya 185 dice:

¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!

“El mes de Ramadán es el mes en el que se hizo descender por primera vez el

Corán como guía para la humanidad y una prueba evidente de esa guía, y el criterio

a través del cual discernir lo verdadero de lo falso. Así pues, quien de vosotros

presencie la llegada de este mes, deberá ayunarlo todo; pero el que esté enfermo o

de viaje ayunará por igual número de otros días. Dios quiere para vosotros facilidad

y no quiere la dificultad; pero quiere que completéis el número requerido de días y

que ensalcéis a Dios por haberos guiado rectamente y que Le deis gracias”.

  1. El viajero[a]: esto se refiere a cuando uno viaja fuera de su lugar de residencia.

Es opcional, depende de cada persona si decide ayunar o no. Como dice un

hadiz de al-Bukhari: ‘Si usted desea ayunar o no ayunar es su elección’.

  1. La persona enferma: es un poco difícil definir el concepto de enfermedad. El

fiqh o leyes islámicas no proporciona una buena definición; por eso se

recomienda obtener la opinión de un médico, ya éste podrá indicar si usted está

apto para ayunar o no.

  1. Durante el periodo menstrual o después de dar a luz: las mujeres en estos

casos son exoneradas de rezar y ayunar, de acuerdo con la shariah, que es el

Corán y la Sunnah.

  1. Las personas de edad avanzada: no deben de ayunar y pueden pagar una

compensación en su lugar, así recibirán los mismos beneficios como si

estuviesen ayunando. Un hadiz dice: “Dios le agrada que se conceda el

beneficio de no ayunar a las personas de edad avanzada, de acuerdo a la

shariah”.

  1. Las mujeres embarazadas y en periodo de lactancia: estas personas son

exoneradas del ayuno, según la shariah. Un hadiz de Abu Dawood dice: “Dios

ha exonerado del ayuno al viajero, a la embarazada y a la que alimenta de leche

materna a su bebé”.

Nota: Los niños son exonerados del ayuno hasta que llegan a la pubertad.

Ahora hablemos de los tipos de compensación para aquellas personas que no

pueden o no pudieron ayunar.

Tipos de compensación (reponer los días perdidos de ayuno):

  1. Al Qada’a (completar los días de ayuno perdidos): El viajero, el enfermo y la

mujer que dejó de ayunar debido al periodo menstrual.

Esto quiere decir que por cada día perdido, debemos compensar ayunando la

misma cantidad de días en otro mes, obviamente ya después de Ramadán.

  1. Al Kaffarah – ninguna de las 5 categorías que hemos mencionado

anteriormente pertenece a este tipo de compensación. Esta compensación se

da en caso de que alguien haya tenido relaciones maritales con su cónyuge

durante las horas de ayuno en el mes de Ramadán y la secuencia de pago es

la siguiente:

  1. a) Liberar a un esclavo (la esclavitud se practicaba en los tiempos del

Profeta cuando él empezó a enseñar el Islam).

  1. b) Ayunar por 2 meses consecutivos (este es un consejo que nadie puede

llevar a cabo, luego entonces se aconseja lo siguiente).

  1. c) Dar de comer a 60 personas. Si la persona no tiene dinero o los medios

para  llevar a cabo esta obligación, léase lo que dice el siguiente hadiz

cuando alguien le hizo una pregunta:

Este tipo especial de compensación al-Kaffarah, fue dado a conocer por el

Profeta cuando un hombre llegó a él desesperado, diciendo que su vida estaba

arruinada;

El Profeta: “¿Por que?”

El hombre: “Porque he tenido relaciones sexuales con mi esposa durante las horas del

ayuno en Ramadán”.

El Profeta: “En ese caso deberás liberar a un esclavo”.

El hombre: “No puedo hacer eso”.

El Profeta: “Pues debes ayunar por 2 meses consecutivos”.

El hombre: “Tampoco puedo hacer eso”.

El Profeta: “Entonces debes dar de comer a 60 personas”.

El hombre: “Tampoco puedo hacer eso”.

Al escuchar eso del hombre, el Profeta va a su casa y trae un saco de dátiles y le dice al

hombre que dé caridad distribuyendo esos datiles a los más necesitados de la región.

El hombre: “Pero, Profeta, si no hay más necesitado en esta región que yo mismo”.

El Profeta: “En ese caso, puedes quedarte con el saco de dátiles y alimentas a tu familia

con ello y compensa el número de día que no has ayunado”.

  1. Al Fidyah: alimentar al pobre y necesitado por cada día no ayunado en

Ramadán: Las personas de edad avanzada, las embarazadas y las mujeres en

periodo de lactancia.  Aproximadamente, la suma estipulada es de $10.00

dólares por día. El dinero puede darse a la mezquita, pero debe especificarse

el propósito para que el dinero no vaya al fondo común y termine usándose

para otros fines; pero si se conoce a alguien pobre y necesitado, puede

dársele directamente.

Si alguien siendo musulmán en el pasado fue irresponsable y no ayunó durante

Ramadán y luego decide de ser un buen musulmán y cumplir con el ayuno, es ese caso

debe hacer tawah (pedir perdón a Allah – arrepentirse sinceramente e implorar a Allah

por su perdón y su ayuda para que pueda cumplir con sus obligaciones como

musulmán).

Hablemos de las 6 acciones que rompen el ayuno en Ramadán

  1. Comer intencionalmente.
  2. Beber intencionalmente.
  3. Inducir el vómito de forma intencional.
  4. El periodo menstrual.
  5. El sangrado post-parto.
  6. Relaciones conyugales durante las horas de ayuno.

Hablemos de los mitos que muchos piensan que rompen el ayuno, pero en realidad no lo

rompen.

  1. Darse un baño.
  2. Usar gotas para el ojo.
  3. Usar gotas para la nariz.
  4. Probar la sazón de la comida cuando uno está cocinando, sin ingerirla.
  5. Cepillarse los dientes, pero no ingerir la pasta o dentífrico.
  6. Transfusión de sangre.
  7. Extracción de sangre.
  8. Vacunación.

Nota: la aplicación del suero sí rompe el ayuno, porque provee nutrición.

Ahora vamos a hablar de los comportamientos que no rompen el ayuno, pero de los cuales

debemos abstenernos.

  1. Decir chismes, calumnias, habladurías acerca de otra persona.
  2. Mal comportamiento y malas acciones.
  3. Riñas y pleitos.

Es muy recomendable durante Ramadán invertir nuestro tiempo libre en acciones

productivas como, por ejemplo, servicios sociales, lectura del Corán y de hadices.

Ayunar no se limita a tan sólo dejar de ingerir alimentos sólidos y líquidos, sino también

incluye el buen comportamiento, tanto de palabra como de acción, para que podamos

recibir la recompensa de Allah.

 

¿Que es la Noche del Poder o, en árabe, Lailatul-Qadr?

Lailatul-Qadr es una gran noche por excelencia.  Es la noche en la cual el Profeta

Muhammad (paz y bendiciones sean con el) recibe la primera revelación del Corán a

través del Ángel Gabriel, prolongándose por un periodo de 23 años.

El Coran dice en la Surah 97:1-5:

¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!

Lo hemos revelado en la noche del Destino. Y ¿cómo sabrás qué es la noche del

Destino?  La noche del Destino vale más de mil meses. Los ángeles y el Espíritu

descienden en ella, con permiso de su Señor, para fijarlo todo. Es una noche de paz,

hasta el rayar del alba!”.

¿Cuando se observa la Noche del Poder (Lailutul-Qadr)?

No sabemos con exactitud, pero sí sabemos que es una noche impar entre las 10

últimas noches de Ramadán, o sea podría ser el 21, 23, 25, 27 o 29 del mes de

Ramadán.

Es muy importante permanecer en oración durante estas noches o parte de estas

Noches.  He aquí una súplica que podemos decir:

“Allahumma Innaka’afuwan tahibbu afwa fa’fu’annee”

“Oh Allah. Tú eres misericordioso, Tú amas la misericordia, ten misericordia de mí.

¿Que debemos hacer en el día del ‘eid?

En el día del ‘eid es muy recomendable que asistamos a la oración del ‘eid, que se

celebra en cada mezquita.  También se recomienda un buen baño para purificarse,

comer algo y vestir nuestro mejor atuendo.

Antes de que hagamos la oración del ‘eid, es obligatorio para todos aquellos que

ayunaron, y están en la capacidad de hacerlo, pagar una caridad que se

llama  Zakat–ul Fitr o sea caridad de ‘eid.  Las mezquitas se encargan de

recaudar en un buzón especialmente designado para esa función y de estipular una

cierta cantidad monetaria, tal vez entre $20 y $30 dólares.  Para saber con exactitud,

averiguar con la mezquita más cercana. Si uno desea puede darle directamente a

alguna persona o familia necesitada.  También si uno desea, en vez del aporte

monetario pueden darse 6.6lbs., o más, de víveres comunes en la zona de

residencia, por ejemplo: arroz, papas, carne, pollo, legumbres, sardinas, etc.

Feliz Ramadán y que Allah acepte nuestro ayuno.  Amén.