La Asociación Latino Musulmana de América

ORACION DE TARAWEEH

Salatu al-Taraweeh: la oración especial durante Ramadán

 

También se conoce como “Qiyam de Ramadán”. Salatu al-Taraweeh o simplemente taraweeh, es el grupo de oraciones voluntarias que se realizan durante las noches de Ramadán, después de la oración obligatoria de ísha’, la oración de la noche.  El nombre taraweeh se refiere al descanso o pausa que se hace en medio de estas oraciones, al final del cuarto ciclo o rakah.

En un hadiz se narra que el Profeta Muhammad, que Dios le bendiga y le salve, salió en mitad de la noche y realizó la oración en la mezquita y algunos hombres oraron con él. Por la mañana, la gente habló de ello y entonces un número mayor se reunió y oró con él (la segunda noche). A la mañana siguiente, de nuevo la gente habló de ello y la tercera noche la mezquita se llenó con gran número de gente.  El Mensajero de Dios salió y la gente oró con él.  La cuarta noche, la mezquita rebosaba de gente; pero el mensajero de Dios no llegó y sólo salió para la oración del amanecer. Cuando terminó esta oración, recitó el tashahud y dijo: “Vuestra presencia no me era desconocida, pero temí que esa oración nocturna (qiyam) se os hiciese obligatoria y no pudiéseis continuarla”.  Así, cuando el Mensajero de Dios murió, la situación continuó de este mismo modo.

Es altamente recomendable hacer estas oraciones en la mezquita, en congregación, para fortalecer el espíritu de hermandad y solidaridad que prevalece durante este mes bendito de Ramadán. Sin embargo, pueden realizarse también en privado, en casa. El Profeta Muhammad solía rezar taraweeh algunas veces en la mezquita y otras en la privacidad de su habitación.  El Profeta no deseaba que la comunidad hiciera de estas oraciones un acto obligatorio; por eso solía ocasionalmente hacerlas en privado.  Recordemos que sólo existen cinco oraciones obligatorias en el islam: la oración del alba (fajr), del mediodía (dhohr), de la media tarde (‘asr), del atardecer (maghrib) y de la noche (ísha’).

Existe diversidad de opinión en cuanto al número de ciclos (rakaa’t, plural de rakah) que componen taraweeh. Siendo una oración voluntaria, no existe un número definitivo, u obligatorio, de ciclos a realizar. La mayoría de las mezquitas alrededor del mundo realiza ocho o veinte, algunas incluso treinta y seis.

Pasos para hacer la Oración de Taraweeh:

La oración de taraweeeh se hace en voz alta y se divide en grupos de 2 ciclos o raka’at, con salutación (taslim) al final de cada segundo ciclo.  Se hace una pausa después de cada cuatro ciclos.

Después de recitar la primera sura del Qur’an, al-Fatihah, se recita otra sura o pasaje del Qur’an a elección.

Al final de la oración de taraweeh (ya sean los ocho o más ciclos realizados), es recomendable hacer la oración voluntaria de witr (la oración impar, que consiste precisamente de un número impar de ciclos). Comúnmente se hacen tres ciclos o raka’at. Así, quien realiza ocho raka’at de taraweeh habrá completado once, con las tres adicionales.

Es ejemplo (sunnah) del Profeta, recitar el Qur’an en su totalidad en el transcurso de Ramadán. Para tal efecto, el Qur’an se divide en treinta partes y suele recitarse una parte cada noche de Ramadán (usualmente durante las oraciones de taraweeh), hasta completar las treinta en la última noche. Sin embargo, no es necesario que esta recitación en secuencia se realice específicamente durante las oraciones de taraweeh.  Esta recitación, o lectura, puede realizarse en otro momento.

Esta es la división del Qur’an en sus treinta partes, para su recitación o lectura durante el mes de Ramadán:

Día 1:

Sura 1:1 – Sura 2:141

Día 2:

Sura 2:142 – Sura 2:252

Día 3:

Sura 2:253 – Sura 3:92

Día 4:

Sura 3:93 – Sura 4:23

Día 5:

Sura 4:24 – Sura 4:147

Día 6:

Sura 4:148 – Sura 5:82

Día 7:

Sura 5:82 – Sura 6:110

Día 8:

Sura 6:111 – Sura 7:87

Día 9:

Sura 7:88 – Sura 8:40

Día 10:

Sura 8:41 – Sura 9:92

Día 11:

Sura 9:93 – Sura 11:5

Día 12:

Sura 11:6 – Sura Sura 12:52

Día 13:

Sura 12:53 – Sura 14:52

Día 14:

Sura 15:1 – Sura 16:128

Día 15:

Sura 17:1 – Sura 18:74

Día 16:

Sura 18:75 – Sura 20:135

Día 17:

Sura 21:1 – Sura 22:78

Día 18:

Sura 23:1 – Sura 25:20

Día 19:

Sura 25:21 – Sura 27:55

Día 20:

Sura 27:56 – Sura 29:45

Día 21:

Sura 29:46 – Sura Sura 33:30

Día 22:

Sura 33:31 – Sura 36:27

Día 23:

Sura 36:28 – Sura 39:31

Día 24:

Sura 39:32 – Sura 41:46

Día 25:

Sura 41:47 – Sura 45:37

Día 26:

Sura 46:1 – Sura 51:30

Día 27:

Sura 51:31 – Sura 57:29

Día 28:

Sura 58:1 – Sura 66:12

Día 29:

67:1 – Sura 77:50

Día 30:

Sura 78:1 – Sura 114:6